14 January,2007 11:28

香港恩福小教堂 by 魚夫

加入書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl 加入此網頁到:YouPush 加入此網頁到:你推我報
香港恩福小教堂



建築項目:恩福小教堂
項目功能:小聖堂
建築師:建盟建築師事物所
位置:香港九龍長沙灣道789號
地盤面樍:1224平方米
總樓面面積:739平方米
合約總值:港幣三百三十萬
落成日期:2004年四月
業主:中國基督教播道會恩福堂
機電工程顧問:柏誠(亞洲)有限公司
結構工程師:黃林建築工程有限公司
測量師:偉歷信建築工料測驗師事務所
總總建商:協興建築限公司

 香港恩福小敎堂,我在台灣相關雜誌就已注意到了這小而美的教堂了,2006年的三月,我特地走訪香港,前往參觀。
 香港建築師學會所組成的評審團對這所小教堂給予極高的評價,認為「其設計展現出優雅樸實和簡約的設計風格」。從照片上看,其以半透明的布料張起有如哥德式肋拱的設計,讓我留下深刻的印象。
 到達之後,正好周日禮拜,趁著這充滿聖靈的氛圍,我提出參觀的請求,教堂方面經請示後,因為早上儀式進行中,要我下午再來試試。 

 在提出參觀請求的過程中,煞費周章,我除了出示Phd student的身份,也把我的部落格網址給他們,表明這是學術研究。

 我常說,建築不是用「讀」的,而是必須親身體驗其空間結構。這回來香港,在節約的機加酒三天兩夜的行程中,不能因等待而浪費時間,於是就近徘徊,在一樓大廳對這家小教堂先進行了解。這讓我憶起有一年參觀法國巴黎衛區Notre-Dame-de-la-Pentecôte小教堂(http://www.wretch.cc/blog/yufulin&article_id=3061277)當時神父甚至趨前歡迎參觀,我才得以體驗小教堂在高樓環伺的巴黎衛區以其最謙遜的向度出現,建築師Hammoutène在尋求「精神建築」(immaterial architecture)時以光而非建築本身,去除掉教堂必備的鐘塔,代以正面鏤有十字架的外牆,來暗喻教堂的存在。

 怱怱扒了幾口午飯,午後不到約定時間,我又出現在這座教堂一樓。恩福小教堂位於恩福中心大樓的十八樓,中心大樓和小教堂的設計都出自同建盟建築師事物所之手,想來是受到客戶的信賴,才得以一再承接案子。

739平方米的教堂,看來並不太大,建築師必須設計出能容納五百人的空間,這確實是一種嚴峻的挑戰。

館方給我的參觀時間並不多,只有十分鐘。我的要求其實也是蠻為難教堂的,因為他們必須為我把小教堂的燈光全開,才能了解建築師如何設計聖堂內的燈光佈置,如何營造聖靈的氣氛?
聖堂在燈光的處理上,從半透明的布料所張起的拱肋下方,打出微亮的燈光,雕琢立體的雙線弧面肋條形狀,從天花板垂吊下來的圓形小燈高低參差不齊,產生滿天繁星,聖光普降的感覺,聖台上塑膠磨砂的透明靈鴿講壇,延展了空間視覺,為了節省空間,座椅以長條櫸木舖以軟墊以防入座時的磨擦噪音。

除了光的設計外,教堂空間著重在平和、典雅並提供冥想的空間,因此,隔音、吸音的設計又極其重要,且教堂的上一層樓為體育館,因此總體在音源的控制上,處理手法培增困難,所以除了以隔音假天花板阻絕上層噪音外,四方壁面不可平衡,在講台之後則為吸音玻璃鑲板。

恩福小教堂的設計,獲得「香港建築師學會二零零四年年獎」,整體而言,我的遠道而來與等待,都是值得的。
本文參考: See:香港建築學會,《香港建築師學會二零零四年年獎》,香港,書得起(香港)有限公司,初版,p108-114。




文章分類: 建築旅遊頻道

引用網址:
yufulin at 痞客邦 於 11:28 AM 發表 | 迴響(10) | 引用(0) | 人氣(1241)

回應



哇 看起來真的好祥和

現代新穎又莊重

小小空間設計可容納五百人

又不會有擁擠的感覺

侯塞雷!

alicehanna  | 14/01/2007 12:58:12



739平方米!

容納500人

我們教會真的是浪費空間阿!

lutetiaparis  | 15/01/2007 05:38:13



很棒的感覺耶~~



我也想要分享一個 讓我很有感覺的小教堂 就在台灣

屏東縣的萬金教堂 它的地位應該是全台第一吧~~

有空可以去看看哦

rubyrabbit  | 15/01/2007 22:42:00



魚夫先生,



空間雖然不大,但是利用縱向綫條加深空間的縱深感(天花及墻面的溝縫走向),但又以長短不同的垂直元素

(吊燈),增加了空間的層次感,木質的垂拱天花及墻面加上溝縫所形成的凹凸面,落地的布垂簾,提供優質的

音質場域。



運用光綫暈染半透明的材質,形成柔美的光暈,垂直燈槽透出的間接光,長短不一的吊燈的直接光源,三种不同

的光線烘托出特殊的光線氛圍。與安籐忠雄光之教會的作品,運用光綫營造出的神祕感,有異曲同工之妙。



長條形的座椅,以簡單的長方形量体及安定的垂直水平綫條構成(十字架的隱喻),滿足了空間的承載需求。結

構柱上的monitor 為坐落于柱後的使用者,提供了視覺的輔助功能。



大門入口處的材質分割(溝縫),雖然以簡明的橫向分割,加上等比的錯位,打破了水平單向分割的單調感。



以最簡單的設計元素與材質,輔以燈光的暈染與烘托,完成一個小而精致的室内作品,好的作品不一定要大而複

雜,在幅員不是很遼闊的地區,“小而美”是一個很好的設計方向。再次感謝你所提供的資源分享!









ds011707



Daniel  | 17/01/2007 20:38:07



告訴您一個好消息,我們會有一些建築界的朋友一起來聯播了,你有沒

blog,要不要一起來?



魚夫

yufulin  | 17/01/2007 23:34:53

(悄悄話)hidden message

(悄悄話)

防火吸音棉

防火吸音棉
防火吸音棉是高科技產物,材質非常柔細軟質,與矽膠材質近似,但延伸性比矽膠強50倍,取代PU泡棉易燃危險,更對玻璃纖維棉和岩棉危害人體,產生呼吸道及皮膚影響甚大,施工快減少人工成本,產品皆有驗證通過,安心使用。
一、產品特性: 測試結果:
◎吸音性:工研院測試、塑膠工業技術發展中心測試 (ASTM E1050-90)
◎防火性:防火耐燃一級規範 (UL94-5VA、BS476Part7)
◎不助燃:不自燃、不助燃、碳化狀、不融熔 (ASTM D1692 -74)
◎隔熱性:具有良好隔熱效果 (JIS A1412)
◎無毒性:無氟氯碳化物“CFC”污染 (無傷害人體問題)
◎抗靜電:具有良好抗靜電效果 (109)
◎耐溫寒:具有良好保溫材料 (JIS A1412)
◎耐酸鹼:具有良好耐化學藥劑 (不變形)
◎耐油性:耐汽(柴)油、煤油、 (不吸油、不變形)
◎耐候性:長期使用,保持性良好 (ASTM C548 -71)
◎耐風化:不易老化,不造成二次污染、保持性優良 (ASTM C548 -71)
◎延展性:具有高延伸特性 (ASTM D412 -75)
◎高張性:具有良好緩彈性慢,對吸音效果越佳 (ASTM D1056 -78)
◎高密度:密度是影響吸音率重要性 (高密度吸音特佳)
◎質輕性:易施工,任意裁剪、貼合、適合各類用途 (施工快速、安全性佳)
◎防震性:材質輕、富彈性、良好防震性能 (制震降低噪音佳)
◎防霉性:防霉防蟲良好、易清洗 ●(通過ISO9002.ISO14001國際認證.品質保證.應用安心)
二、應用範圍:
●機械:
高科技機器、電子儀器、發電機、壓縮機、鼓風機、馬達、汽車吸隔音(隔熱)、船舶、冷卻水塔、機器類、儀器類、電器類、船舶、汽車、風機、風管工程、水管工程、空調通風系統
●場所:
廠房、辦公室、視聽室、音樂廳、會議室、鋼琴室、錄音室、KTV、室內隔音、樓板隔音、禮堂、機房、寵物店、書房、飯店客房、會議室、家庭電影院、醫療病房、射擊靶場、化學實驗室、無塵室、高科技實驗室、
三、產品規格:
●尺寸:3尺 X 4尺 ●平面厚度:6、10、15、20、25、30、40 mm 波浪厚度:25 mm ●背膠:費用另計

不自燃、不助燃,低煙、無毒“CFC”問題,燃燒後碳化、不融熔【產品國際驗證通過UL、BS476防火安全規範,為科學園區標準材質】

國家地堡有限公司
TEL:886-4-22630491
FAX:886-4-22603472
E-mail:strong.earth@msa.hinet.net
台中市南區大慶街一段84之1號

國家地堡有限公司  | 02/07/2007 14:10:36

防火隔音氈 (SUPER PRO)

防火隔音氈 (SUPER PRO)
現今社會噪音如:住家、辦公室、廠房、機械、機器、儀器、樂器、汽車、、等在工作上、生活上、聲音幾乎為低頻噪音波,波幅長噪音大,振動大也噪音大。因應社會層面需要,研發針對低頻噪音專用材料,高性能遮音能力,且優異制振性能。
◆產品特性
◎防火材料:不助燃、不自燃。
◎超高比重:薄薄1mm低頻噪音驚人SUPER PRO遮音能力。
◎制 振 性:低頻易產生共振,改善振動噪音優良特性。
◎軟 質 性:易施工,任意裁剪、貼合、適合各類用途。
◎無 毒 性:無氟氯碳化物“CFC”污染。
◎耐 酸 鹼:具有良好耐化學藥劑。
◎防 水 性:不吸水,防水相當優越。
◎耐 風 化:不易老化,不造成二次污染、保持性優良。
◎耐 候 性:長期使用,保持性良好。
◆應用範圍
機械隔音方面:發電機、壓縮機、馬達、風機、粉碎機、工具機、木工機、機器類、儀器類、電器類、船舶、汽車、風機、風管工程、水管工程、沖馬桶、空調通風系統、低頻噪音特別顯著。
生活隔音方面:木造房屋、住家、音響室、鋼琴室、音樂教室、錄音室、樂器、KTV、PUB、音樂廳、營業場所、攝影棚、廣播電台、舞廳、圖書館、飯店客房、書房、會議室、家庭電影院、醫療病房、射擊靶場、化學實驗室、無塵室、高科技實驗室或廠房、
其他隔音方面:屋頂底材、水管、鋼骨樓梯、換氣口、門、
◆產品規格
1mmx 1M x 10M 、2mmx 1M x 10M
◆隔音系數
頻 率 125HZ 250HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ STC
1mm隔音 15dBA 17dBA 21dBA 26dBA 31dBA 36dBA 25dBA
2mm隔音 20dBA 23dBA 28dBA 32dBA 38dBA 43dBA 32dBA
◆測試報告
產品經過安全驗證通過,安心使用
防火認證:UL94-5VA,CNS7614
抗拉強度:54.6 kgf/m2
延伸率: 427.7﹪(↑)
撕裂強度:27.5kgf/cm2
DIN :398mm3
比重 :3.5(↓)
硬度 :85(↑)
耐臭氧 :(↑)

國家地堡有限公司
TEL:886-4-22630491
FAX:886-4-22603472
E-mail:strong.earth@msa.hinet.net
台中市(402) 南區大慶街一段84-1號

國家地堡有限公司  | 02/07/2007 14:11:31



對不起我實在看不出這教堂有啥好
不能怪我啦 自古文人相輕 老婆是別人的好 設計是自己的好呀
不過在此要跟您介紹一個讓我感動的設計希望您有空去感受一下
那就是新公園內的228紀念碑
有一次在新公園等人不小心走過去當時就很驚訝這個碑的設計密度真的不像是國內建築師的作品 後來才知道設計者是刺蔣案的義士
希望有機會能在這裡看到您對228紀念碑的評論

鼠標  | 11/02/2008 22:40:48

請問...

請問魚夫先生,冒昧請問一下哦,您也是基督徒嗎?

pixnet user  pwcp  | 11/07/2008 05:11:30
發表留言

本篇迴響權限: 開放所有人迴響

留下迴響

*姓名/暱稱
電子郵件
個人網頁
留言標題
*留言內容
* 悄悄話